La música country formó una parte de mi vida en unos cuantos años a partir del 2002, y en ellos descubrí a muchos cantantes y artistas venerados por el público de esos locales en Catalunya.
Imperaba el gusto clásico por los artistas que cultivaban el estilo más puro dentro de la Country Music, con sus bandas y sus ritmos muy apropiados para ejecutar bailes conjuntados entre varios personas.
Yo a éste movimiento lo bautizé como "Country de aquí", y la historia resumida del mismo descrita en mi página web, se puede leer aquí: Origen y evolución del Country/ Line Dance en Catalunya
Pero a mi, que me ha gustado en sí la música por su calidad, me empezaron a llamar más la atención cantantes que cultivasen un estilo más intimista y acústico, dentro del sonido puro acústico que desde muy joven me cautivaba. Y una de esas artistas, toda una revelación en su país, Canadá, con un lanzamiento lanzamiento estrella, fue Carolyn Dawn Johnson, de la Country Canadian Music, que se llamaba "Room with a view", lanzado en el 2001.
En los bares musicales sonaba bastante su canción "So complicated", y en las radios musicales country de USA, llegó a sonar con fuerza en el otoño-invierno del año 2001.
I'm so scared the way that I feel, Is written all over my face. When you walk into the room, I wanna find a hiding place. We used to laugh, we used to hug, the way that old friends do. But now, a smile and a touch of your hand, Just makes me come unglued. Such a contridiction, do I lie or tell the truth. Is it fact or fiction, Oh the way I feel for you. So complicated, I'm so frustrated. I wanna hold you close, I wanna push you away, I wanna make you go, I wanna make you stay. Should I say it? Should I tell you how I feel? Oh, I want you to know. But then again, I don't. It's so complicated. Oh..just when I think I'm under control. I think I finally got a grip. Another friend tells me that, My name is always on your lips. They say I'm more than just a friend, they say I must be blind. Well, I admit that I've seen you watch me from the corner of your eye. Oh, It's so confusing. I wish you'd just confess. But think of what I'd be losing, if your answer wasn't yes. So complicated I'm so frustrated, I wanna hold you close, I wanna push you away, I wanna make you go, I wanna make you stay. Should I say it, should I tell you how I feel. Oh I want you to know, but then again I don't, It's so complicated. Oh, I hate it. 'Cuz I've waited. So long for someone like you Oh, what do I do. Oh should I say it. Should I tell you how I feel. I want you to know,but then again I don't. It's so complicated.. It's so complicated.. It's so complicated. Ohh.. | Tengo tanto miedo de la forma en que me siento, Está todo escrito en mi cara. Cuando entras en la habitación, Quiero encontrar un escondite. Nos reíamos, nos acostumbramos a abrazar, del modo en que los viejos amigos lo hacen. Pero ahora, una sonrisa y un toque de tu mano, Hace que me arrastre Tal contradicción, puedo mentir o decir la verdad. Es realidad o ficción, ¡Oh, la manera en que yo siento por ti. Tan complicado, estoy tan frustrada. Quiero tenerte cerca, quiero alejarte, Quiero hacer que te vayas, quiero que te quedes. Debo decirlo? Debo decirte cómo me siento? Oh, quiero que lo sepas. Pero entonces de nuevo, no lo sé. Es tan complicado. Oh .. .justo cuando creo que estoy bajo control. Creo que finalmente conseguí un apretón. Otro amigo me dice que, Mi nombre está siempre en sus labios. Dicen que soy algo más que un amiga, entonces dicen que hay que estar ciega. Bueno, admito que he visto que me miras desde el rabillo de tu ojo. Oh, es tan confuso. Desearía que hubieses confesado Pero pensar en lo que estaría perdiendo, si tu respuesta no fuese sí. Tan complicado estoy tan frustrada, Quiero tenerte cerca, quiero alejarte, Quiero hacer que te vayas, quiero que te quedes. Debo decirlo, debo decirte lo que siento. Oh, quiero que sepas, pero entonces de nuevo, no lo sé. Es tan complicado hacerlo. Oh, lo odio. Porque he esperado. Tanto para alguien como tú Oh, ¿qué debo hacer. Oh debo decirlo. Debo decirte cómo me siento. Quiero que lo sepas, pero por otra parte no lo hago. Es tan complicado .. Es tan complicado .. Es tan complicado. Ohh .. |
En este video, se puede apreciar la calidad del directo
de Carolyn Dawn Johnson - "Complicated"
Pero a mi me llamó la atención Carolyn, en ese disco tan completo suyo, una canción escrita a raiz de una tragedia familiar, la canción que le daba nombre a todo el trabajo: "Room with a view". No se oía en los locales Country, porque no era bailable. De la música en esos locales, sólo tenían relevancia las canciones que se podían ejecutar en coreografía, y por ello, magníficas canciones como ésta, pasabna desapercibidas. Pero en mi reproductor personal, "Room in a view", no paraba de sonar.
Con una sensibilidad acorde en su voz, y una cadencia adecuada en el desarrollo de la canción, Carolyn nos relata la trágica perdida de una persona querida en una habitación con vistas, de un hospital. Sencillo acompañamiento de guitarra acústica americana, y ligeros toques de pedal steel, le dan el punto justo al relato, y a una letra muy emotiva recordando a ese ser querido que ya no está, pero que estuvo en una habitación de un hospital con miras...
Fragmento de la película "Magnolias de acero", de extraordinario
reparto, con la música de "Room with a view" de fondo
They gave you a corner room on the fifth floor The city lights were like candy to a kid in a store Like a king you'd lay in your bed so state fully So thankful they gave you a room with scenery You always were so healthy, so full of life So seeing you so helpless just didn't seem right How you kept your head so high I'll never know I guess you knew you had a better place to go Now you've got a room with a view A window to the world You always had your sights set high And now that you're gone Your memory lives on And I see you smiling in my mind With angels as visitors dropping by Your room with a view I'll always miss you I'll always feel the loss I have to remind myself that you're better off I gotta believe even through these tears of mine Wherever you are there's a sun that always shines And you've got a room with a view A window to the world You always had your sights set high And now that you're gone Your memory lives on And I see you smiling in my mind With angels as visitors dropping by Your room with a view With angels as visitors dropping by Your room with a view | Te dieron una habitación esquina en el quinto piso Las luces de la ciudad eran como un caramelo en un niño en una tienda Al igual que un rey te habían estirado totalmente en la cama Tan agradecido que te diesen una habitación con un paisaje Siempre has sido tan saludable, tan lleno de vida Así que viendote tan impotente y no estabas bien Cómo se mantiene la cabeza tan alta nunca lo sabré Supongo sabías que tenías un mejor lugar donde ir Ahora tienes una habitación con vistas Una ventana al mundo Siempre tenías tu vista en lo más alto Y ahora que te has ido Tu memoria vive aquí Y veo que estás sonriendo en mi mente Con los ángeles como visitantes paseando por Tu habitación con vistas Yo siempre te echaré de menos Siempre voy a sentir la pérdida Tengo que recordarme a mí misma que estás mejor Tengo que creer incluso a través de estas lágrimas mías Donde quiera que estés hay un sol que siempre brilla Y tienes una habitación con vistas Una ventana al mundo Siempre tenías tu vista en lo más alto Y ahora que te has ido Tu memoria vive aquí Y veo que estás sonriendo en mi mente Con los ángeles como visitantes paseando por Tu habitación con vistas Con los ángeles como visitantes paseando por Tu habitación con vistas |
{escrito por Richimotard(Ricardo Vidal)}
