lunes, 23 de septiembre de 2013

Beatles: sus canciones con influencia de la música country


Dentro de toda la extensa discografía de The Beatles, se encuentran versiones ó canciones al estilo country music.
Bien sabido es que el principal aficionado a la música country es Ringo Starr. En su carrera en solitario después de la disolución de Beatles, grabó algunos éxitos de la country music siendo fiel a su afición.

Pero aquí, vamos a hablar de las grabaciones cuando The Beatles estaban juntos, de canciones, bien de la escena country music, ó con influencia de dicho estilo.

"Sure to fall " - Carl Perkins - 1956

Si Carl Perkins triunfó cuando se produjo la evolución de la música country, en el estilo Honky Tonk, hacia el rockabilly como paso intermedio y después en el rock & roll clásico de finales de los 50, una canción de Carl la grabaron los Beatles en el 62."Sure to fall". Fue como parte de su paso por Decca, en sus famosas grabaciones luego recopiladas, y se volvió a grabar en el año 1963 dentro de las sesiones en la BBC. En 1981 Ringo la recuperó en un álbum suyo de nuevo, actuando como productor Paul McCartney. Y desde 1961, los Beatles cuando se hacían llamar The Quarrymen, también la tocaron en varias de sus actuaciones.


"I got a woman" - Ray Charles - 1954

Ray Charles compuso y versionó muchas canciones de música country a mediados de los 50's. Una de ellas" I got a woman" fue interpretada con relativo éxito por Elvis Presley, y por los Beatles en sus sesiones in vivo en la BBC en el año 1963.



"I forgot to remember to forget" - Registrada por Elvis Presley en 1954

Compuesta originariamente por Stan Kesler y Charlie Fedders, fue popularizada por Elvis y registrada por Beatles en 1964 dentro de sus conciertos para la BBC en vivo. La voz solista fue la de George Harrison, poco habitual en aquellos tiempos, donde la voz de John copaba más del 80% de las canciones de los Beatles como solista, tratándose además de canciones recuperadas del Rock & Roll clásico ó del Rockabilly, como es éste caso.



"Act naturally" - Buck Owens - 1963

Escrita por Johnny Russel y Voni Morrison, fue popularizada por el gran artista de la country music Buck Owens que la lanzó en el año 1963 con su conjunto The Buckaroos, líderes del sonido Bakersfiled como variante del Hony Tonk que imperó en la música country de esos años. The Beatles la incluyeron en el álbum "Help". Como dicho trabajo hacía referencia a la película del mismo título, sacaron un single con cara A, "Yesterday", y cara B "Act naturally"




Buck Owens, amigo personal de Ringo, la grabó unos años más tarde de nuevo, en el año 1989, ésta vez contando con la colaboración de Ringo Starr. Para ello, grabaron un divertido videoclip imitando
la filmación de una película del oeste americano.




"The ballad of John and Yoko" - The Beatles, John Lennon main composer, año 1969

Lanzada en single, fue una canción escrita para resaltar los acontecimientos personales que sucedieron en torno a la pareja John y Yoko. De letra divertida, toma una influencia country en la manera de interpretarla, en la letra, y en la acústica, resaltando las notas de la guitarra como enlaces a la voz solista, y en el acompañamiento de las cuerdas graves de fondo.



Standing in the dock at Southampton,
Trying to get to Holland or France.
The man in the mack said, "You've got to go back",
You know they didn't even give us a chance

Christ you know it ain't easy,
You know how hard it can be.
The way things are going
They're gonna crucify me.

Finally made the plane into Paris,
Honeymooning down by the Seine.
Peter Brown called to say,
"You can make it O.K.,
You can get married in Gibraltar, near Spain".

Christ you know it ain't easy,
You know how hard it can be.
The way things are going
They're gonna crucify me.

Drove from Paris to the Amsterdam Hilton,
Talking in our beds for a week.
The newspaper said, "Say what you doing in bed?"
I said, "We're only trying to get us some peace".

Christ you know it ain't easy,
You know how hard it can be.
The way things are going
They're gonna crucify me.

Saving up your money for a rainy day,
Giving all your clothes to charity.
Last night the wife said,
"Poor boy, when you're dead
You don't take nothing with you
But your soul - think!"

Made a lightning trip to Vienna,
eating chocolate cake in a bag.
The newspaper said, "She's gone to his head,
They look just like two gurus in drag".


Christ you know it ain't easy,
You know how hard it can be.
The way things are going
They're gonna crucify me.

Caught the early plane back to London.
Fifty acorns tied in a sack.
The men from the press said, "We wish you success,
It's good to have the both of you back".

Christ you know it ain't easy,
You know how hard it can be.
The way things are going
They're gonna crucify me.
The way things are going
They're gonna crucify me.
Estábamos en el muelle de Southampton 
Intentando ir a Holanda o Francia
 
El tío del impermeable dijo "tenéis que volveros"
 
No nos dieron la menor oportunidad
 

¡Cristo! no es nada fácil 
Ya ves lo difícil que puede ser
 
Tal y como van las cosas
 
Acabarán crucificándome
 

Al final conseguimos un avión a París
 
Pasamos la luna de miel junto al Sena
 
Peter Brown nos llamó para decirnos
 
"¡Ya está, todo arreglado!
 
Os podéis casar en Gibraltar, cerca de España"
 

¡Cristo! no es nada fácil 
Ya ves lo difícil que puede ser
 
Tal y como van las cosas
 
Acabarán crucificándome
 

Fuimos en coche de París al Hilton de Amsterdam
 
charlamos en la cama durante una semana
 
Los periódicos dijeron
 
"Oigan, ¿qué están haciendo en la cama?"
 
Yo dije, "Sólo queremos un poco de paz"
 

¡Cristo! no es nada fácil 
Ya ves lo difícil que puede ser
 
Tal y como van las cosas
 
Acabarán crucificándome
 

Ahorrando dinero para los tiempos difíciles
 
Dando toda la ropa a los pobres
 
Anoche mi mujer me dijo
 
"Muchacho, cuando te mueres
 
Lo único que te llevas es el alma, ¡piénsalo!"
 

Hicimos un viaje relámpago a Viena
 
comimos pastel de chocolate dentro de una bolsa
 
Los periódicos dijeron
 
"Ella se le ha subido a su cabeza
 
Parecen dos gurús travestidos"
 

¡Cristo! no es nada fácil 
Ya ves lo difícil que puede ser
 
Tal y como van las cosas
 
Acabarán crucificándome
 

Cogimos el primer avión de regreso a Londres
 
Con cincuenta bellotas atadas a un saco
 
Los tíos de la prensa dijeron, "Que tengáis éxito
 
¡Qué bien que estéis de vuelta!"
 

¡Cristo! no es nada fácil 
Ya ves lo difícil que puede ser
 
Tal y como van las cosas
 
Acabarán crucificándome.
Tal y como van las cosas 
Acabarán crucificándome.


"Rocky racoon" - The Beatles. Paul McCartney main composer, año 1968

Lanzada en el doble álbum doble blanco en los últimos tiempos como conjunto, se compuso e inspiró durante la estancia en la India de los Beatles en que coincidieron con Donovan. George Martin tocó en su grabación un piano Honky Tonk al más puro estilo western.


"Maggie May" - The Beatles - Canción inacabada de su último disco Let it Be - 1970

Basada en una canción de folk de los puertos de Liverpool, acerca de una prostituta que le roba a un marinero,  se enmarca en el origen del estilo de la música country que exportaron de alguna manera de Gran Bretaña, especialmente Irlanda, a América del norte de los años 1850's en adelante. Sólo grabaron los primeros compases de la misma en el disco, pero en el vídeo podéis ver la versión completa.



{escrito por Richimotard(Ricardo Vidal)}

1 comentario:

  1. Fantástico Recopilatorio, con gratas sorpresas como La Balada de John y yoko que yo gran aficionado a la música country no me había dado cuenta de su inspiración asi como la amistat de Ringo con Buck Owens

    ResponderEliminar